HERCULANO

(Nota actulizada Junio 2022) Cuando visitamos la Costa Amalfitana, llegamos en avión a Nápoles y de ahí nos trasladamos en tren a Sorrento donde hicimos base para recorrer la Costa Amalfitana. Pero antes de viajar, investigamos mucho sobre cómo ir de Nápoles a Sorrento y descubrimos, que a pesar de que no todo lo que leímos eran buenos comentarios, la línea de tren Circumvesuviana, resultaba ser la mejor opción para recorrer la distancia de Nápoles a Sorrento (apenas unos 49 km que se pueden hacer un poco largos). Nosotros lo hicimos y no morimos en el intento. Por eso, decidimos escribir un post sobre todo lo que tenés que saber si decidís tomar la Circumvesuviana de Nápoles a Sorrento. ➡️ ¿Querés saber cuáles son las mejores zonas donde alojarse en Nápoles? ¡Nosotros te ayudamos! Para los que nunca esucharon hablar de ella, la Circumvesuviana, es una línea de tren que recorre la ladera del Vesubio desde Nápoles hasta Sorrento, pasando por Herculano y Pompeya (por nombrar algunos otras posibles destinos interesantes). 💡 ¿Estás pensando cómo recorrer la Costa Amalfitana?Armamos un post completísimo con todo lo que tenés que saber para organizar tu viaje.Y si ya decidiste hacer base en Sorrento, o si simplemente, vas a andar por la costa Italiana y querés escaparte un día, entérate qué ver en Sorrento antes de viajar. La Circumvesuviana lista para partir La Circumvesuviana tiene mala fama, pero no es tan grave Antes de viajar, una amiga me dijo: “el día que llegues a la estación y veas el tren, te va a meter miedo. Pero tranquila, no pasa nada”. Y no se equivocó. La razón principal es que, la línea Circumvesuviana, no se parece en nada a los trenes que Europa nos tiene acostumbrados. La Circumvesuviana, es una línea interurbana (como el Roca o el Sarmiento en Argentina), en la que viaja mucha gente. Muchos son turistas, pero la verdad es que la gran mayoría, son locales que lo utilizan como medio de transporte para ir a trabajar diariamente. Esa es la razón por la que recorrer esa distancia en las horas pico, puede ser toda una aventura. En plano recorrido, te encontras con el Vesuvio Las incomodidades No esperes que haya asientos asignados, ni espacio para equipaje, ni vagón comedor, ni asientos acolchonados. Los trenes de la flota Circumvesuviana, son bastante antiguos y el mantenimiento de los trenes es bastante pobre. Los asientos son de plástico duro, y después de un rato largo de estar sentado allí, puede resultar bastante incómodo. Si viajas en pleno verano y sos de los que sufren el calor, este no te va a resultar un dato menor: estos trenes no tiene aire acondicionado, pero si, muchas ventanas abiertas de par en par que dejan entrar el aire fresco. Eta foto la sacamos en la estacion de Sorrento en dirección a Nápoles ¡Lo tomamos practicamente vacio! La Circumvesuviana no tiene espacio para dejar valijas. Estos trenes cuentan con vagones con asientos y otros, tipo furgón (sin asientos) donde se viaja parado. Si llevas equipaje de mediano a grande, hacete a la idea de viajar parado en alguno de los vagones que no tienen asientos, porque los pasillos de los vagones con asientos son muy angostos y una valija más o menos grande, no entra. Tampoco se te ocurra dejar tu valija e irte a sentar a un vagón con asientos. En la Circumvesuviana, esa no es una opción. Por seguridad, tu equipaje debe viajar con vos. Buscate un lugarcito, acomódate y armate de paciencia porque el viaje es largo. ¿Dónde tomo el tren de Nápoles a Sorrento? Si como nosotros, lo tomas en Nápoles, tenés dos opciones: ✅ EN LA ESTACIÓN NAPOLI GARIBALDI. La primera opción y la más común, es tomar la Circumvesuviana en la estación NAPOLI GARIBALDI, que es la estación principal de Nápoles. (Digo que es la más común porque si llegaste a Nápoles en tren seguramente hayas llegado a esta estación). Tené en cuenta que no tenés que salir de la estación, sino bajar un piso. A no preocuparse que está muy bien señalizado y es fácil llegar. Vas a ver que en esta estación sube mucha gente. A pesar de ser la estación más importante de Nápoles, esta no es la primera estación del recorrido de la línea Circumvesuviana. Por lo cual, ya la vas a tomar con gente arriba (lo que significa menos posibilidades de encontrar un asiento). La Estación Napoli Garibaldi está muy bien señalizada. Vas a encontrar fácilmente el anden de la Circumvesuviana En Napoli Garibaldi, bajando para tomar la Circumvesuviana ✅ EN LA ESTACIÓN NAPOLI PORTA NOLANA. Esta es una alternativa menos conocida por los turistas en general. Es la primera estación del recorrido de la línea Circumvesuviana. Esta estación se encuentra a unas 5 cuadras de NAPOLI GARIBALDI, por lo que, si no estás con mucho equipaje, ¡es una gran opción! La principal ventaja de tomar la Circumvesuviana en PORTA NOLANA, es que va a haber menos gente y será más fácil encontrar algún asiento vacío. Definitivamente recomendamos tomar la Circumvesuviana desde PORTA NOLANA. 🚨 DATO ÚTIL (DE LOS QUE ME GUSTA SABER A MI) Una vez que pasas los molinetes, y entras al anden en Napoli Porta Nolana, hay baños y son gratuitos (cosa que en Italia no suele pasar siempre) Porta Noalana: la estación donde comienza la Circumvesuviana en Nápoles 💡 NUESTRA EXPERIENCIA DESDE NAPOLI GARIBALDI Y DESDE NAPOLI PORTA NOLANA ✅ La primera vez que estuvimos en Nápoles (julio 2017), llegamos en avión. Estábamos con mucho equipaje y teníamos que ir directo a Sorrento, por lo cual del aeropuerto nos tomamos un taxi (éramos tres así que no fue tan terrible en materia económica). Re cancheros, le pedimos al taxista que nos dejara en NAPOLI PORTA NOALANA (porque habíamos leídos sobre “el truco” de tomarlo más vacío desde ahí). Para hacerla muy corta, el taxista consideró que era mejor dejarnos en NAPOLI GRIBALDI y nos dimos cuenta muy tarde. En ese entonces no hablábamos nada de italiano y tampoco conocíamos la ciudad, por lo cual, fue fácil engañarnos. Lo tomamos explotado de gente (encima llevábamos valijas grandes). Viajamos parados durante hora y media y super incómodos. A duras penas, entramos en ese tren. No es un viaje que recordamos con mucho cariño. ✅ La segunda vez que estuvimos en Nápoles, la experiencia fue un poco diferente . Fue en junio 2022 y llegamos en tren a NAPOLI GARIBALDI (provenientes de Torino) y debíamos ir a Sorrento. Así que, nos bajamos del tren, salimos de la estación y caminamos uno 6 minutos hasta PORTA NOLANA . No solo pudimos sentarnos, sino que nos dimos el gusto de elegir dónde queríamos sentarnos . En Garibaldi, explotó de gente que subió. Por supuesto, nada es garantía de nada (la hora y el día de la semana son cosas que influyen mucho) pero tomarlo en NAPOLI PORTA NOLANA , te da al menos, más chances de encontrar un asiento y viajar un poco más cómodo. En este estado tomamos la Circumvesuviana en Napoli Porta Nolana En esto se convirtió la Circumvesuviana solo una estación después (en Napoli Garibaldi) La frecuencia de salida de la Circumvesuviana La teoría dice que esta línea de tren pasa cada 30´ aproximadamente y que salen trenes entre las 6 AM y las 9.45 PM. Pero en la práctica no es tan así. No esperen la puntualidad alemana. Con paciencia. Podés consultar los horarios de la Circumvesuviana de Napoles a Sorrento o de Sorrento a Napoles en este link. ¿Cuánto cuestan los tickets de la Circumvesuviana? El ticket cuesta EUR 3.90 y lo sacás en la boletería antes de viajar.Para que puedan comparar y tengan como referencia, un taxista nos ofreció llevarnos desde el aeropuerto de Nápoles hasta Sorrento por EUR 100. Así que ya lo creo que vale la pena la aventura. El ticket de la Circumvesuviana Duración del viaje La duración del viaje dependerá de cuál sea tu destino final. Si como nosotros, vas de Nápoles a Sorrento, el tren tarda más o menos 1 hora y 15 en llegar a la estación de Sorrento (la estación final). ¿Es seguro viajar en la Cirumvesuviana? Mucho se habla sobre la seguridad en Nápoles en general y de este tren en particular. ¡He leído de todo! De hecho, debo reconocer que cuando fui, tenía miedo. Pero la realidad es que ni Nápoles ni la Circumvesuviana son el cuco. La primer impresión es mala, pero después del primer viaje, te das cuenta de que no es grave y que si estas atento, no pasa nada. Como en cualquier lugar del mundo que se llena de gente, puede haber pick pockets oportunistas que se aprovechan de los viajeros distraídos. 💡 NUESTRA RECOMENDACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD EN LA CIRCUMVESUVIANANo tientes al destino con la cámara colgada al cuello. Lo más conveniente es no perder de vista tus efectos personales, y sobre todo, no lleves cosas importantes en los bolsillos de fácil acceso. Plata y documentos, bien guardados y nada más. O sea, lo que harías en cualquier lugar del mundo. Llegada de la Circumvesuviana a la estación de tren de Sorrento Una alternativa más turística: Campania Express Es la opción privada de la Circumvesuviana y es una opción más turística. Hace el mismo recorrido que la Circumvesuviana, pero sin paradas intermedias entre Nápoles y Sorrento (y viceversa). Funciona únicamente entre marzo y mediados de octubre. Tiene pocas salidas por día. Pueden consultar los horarios de salida del Campania Express Las ventajas de tomar el Campania Express A la hora de elegir entre la Circumvesuviana y el Campania Express, tené en mente estas cuatro ventajas: ✅ PODÉS VIAJAR SENTADO Y NO VAS NADA APRETUJADO. ✅ HAY ESPACIO PARA DEJAR VALIJAS. Si viajas con equipaje grande este no es un detalle menor. (Es mucho más cómodo que hacerlo en la Circumvesuviana). ✅ TIENE AIRE ACONDICIONADO. Con el calor que hace por acá en verano, este no es un detalle menor. ✅ES UN POCO MÁS RÁPIDO (QUE LA CIRCUMVESUVIANA). Al hacer el recorrido directo sin paradas intermedias, el viaje dura la mitad que el de la línea regular. De Nápoles a Sorrento son aproximadamente 45´ de viaje. Ticket Campania Express: ¿cuánto cuesta tomar el Campania Express? Por supuesto, la comodidad, tiene su precio. Para ir de Nápoles a Sorrento en el Campania Express, tendrás que comprar un ticket que cuesta EUR 15 (y esa es la principal razón por la que no viaja una multitud de gente). Si compras la opción ida y vuelta, te costará EUR 25. El Campania Express ¿Dónde se compran los tickets para el Campania Express? Los tickets los podés comprar online. Lo mejor es que al momento de tu compra vas a poder elegir tu asiento. (Acá te dejamos link para comprar ticket online para el Campania Express). Ahora bien, si vas más en en "mood improvisación", también es posible comprar tu ticket en los veinte minutos anteriores a la salida del tren en las boleterías de EAV de Napoli Porta Nolana y Napoli Piazza Garibaldi. También podrás adquirirlo en la estación de Sorrento para hacer el recorrido inverso. Eso si, si sacas tu ticket en el momento, no tendrás la posibilidad de elegir asiento y hasta existe la chance de que tengas que viajar parado. ¿Dónde tomo el Campania Express en Nápoles? En Nápoles, los trenes Campania Express, salen de Napoli Piazza Garibaldi. Hay solo algunos trenes por día que también salen de Napoli Porta Nolana (solo 3). Por lo que, dependiendo cuál sea el horario en que decidas tomarlo, podrás elegir entre una y la otra. Vale aclarar que en dirección contraria (o sea, viniendo desde Sorrento hacia Nápoles), la estación de destino es siempre Napoli Piazza Garibaldi. ¿Qué frecuencia tiene el Campania Express? Salen solo 4 trenes Campania Express por día y esta es una de las mayores contra que le encontramos a este tren (además del precio, claro). Si tu llegada a Nápoles coincide con alguna de estas salidas, genial. Sino, tendrás que esperar. 💡 UN DATO SOBRE EL CAMPANIA EXPRESS Nosotros no lo tomamos, pero he leído por ahí, que no siempre funciona en horario, que muchas veces venden más tickets que los asientos que tienen y a veces hace alguna parada extra en el camino. Así que, a tenerlo en cuenta. En Porta Nolana. Ese día nos topamos con un paro que duró 4 horas y afecctaba a todas las líneas de trenes y buses ?♀️ 💡 CIRCUMVESUVIANA VS. CAMPANIA EXPRESS: ¿CUÁL ME TOMO? En nuestro último viaje de Nápoles a Sorrento nos debatimos fuertemente si volver a tomar la Circumvesuviana o tomar el Campania Express. Así que acá va una suerte de “pros y contras” de cada uno que nosotros analizamos como para ayudarte a decidir TOMAR LA CIRCUMVESUVIANA ✅EL TICKET CUESTA EUR 3,90 ✅SALE UN TREN CADA 20´ ✅EL VIAJE DE NÁPOLES A SORRENTO TOMA ALREDEDOR DE 1H 15´ ❌ VIAJA MUCHÍSIMA GENTE. VAS A VIAJAR INCOMODO (ES UN HECHO) ❌ NO TENÉS ASIENTO ASIGNADO. ❌ NO TIENE LUGAR PARA DEJAR VALIJAS ❌ NO TIENE AIRE ACONDICIONADO (EN VERANO) NI CALEFACCIÓN (EN INVIERNO) ✅FUNCIONA DURANTE TODO EL AÑO ✅ ES SEGURO (SOLO ESTATE ATENTO COMO EN CUALQUIER LUGAR DONDE HAY MUCHA GENTE) TOMAR EL CAMPANIA EXPRESS ❌ EL TICKET CUESTA EUR 15 ❌ SALEN 4 TRENES POR DÍA ✅ EL VIAJE DE NÁPOLES A SORRENTO TOMA ALREDEDOR 45´ ✅ SI SACAS TU TICKET CON ANTICIÁCIÓN SE TE ASIGNA UN ASIENTO ❌ SI SACAS TU TICKET EN EL MOMENTO, NO SE TE ASIGNA UN ASIENTO. PODÉS VIAJAR PARADO (¡este es el punto más cuestionable para nosotros!) ✅ TIENE LUGAR PARA DEJAR VALIJAS ✅ TIENE AIRE ACONDICIONADO ❌ FUNCIONA SOLAMENTE EN TEMPORADA ALTA ✅ ES SEGURO En nuestro caso, después de todo un análisis, decidimos volver a tomar la Circumvesuviana. Por dos razones: una, porque al no haber sacado el ticket con anticipación, nada nos aseguraba que podríamos viajar sentados (que era la razón número uno por la que lo hubiésemos tomado). Y la segunda razón es porque llegamos cuando recién había salido un tren y deberíamos esperar unas 4 horas para poder tomar el próximo. El Campania Express es una buena opción si viajas con mucho equipaje, si viajas muy organizado y si los horarios de llegada (o partida) te cuadran bien con alguna de las 4 salidas que tiene por día. No lo descartamos para una próxima vez, pero esta vuelta fue nuevamente la temible Circumvesuviana (para nada tan temible) Para resumir, la Circumvesuviana, es una buena opción, económica y no tan terrible. No le tengas miedo, pero si, estate atento y disfruta de la experiencia. EN RESUMEN

HERCULANO

CÓMO IR DE NÁPOLES A SORRENTO – LA TEMIBLE CIRCUMVESUVIANA